les différentes versions du coran
+2
zabdaniel
Ruth Administratrice
6 participants
Forum Juif et Israelite Nazareen - Suiveurs de YHWH - Torah et Yeshoua :: Foi Nazaréenne Juive et Israélite :: Les doctrines des hommes VS La Doctrine d'Elohim
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: les différentes versions du coran
Je lus pour ma part l'infâme Alcoran dans la version de Chouraqui, juif si je ne m'abuse -messianique ?-
Jean-Maurice- Messages : 27
Date d'inscription : 20/01/2012
Re: les différentes versions du coran
Ruth Administratrice a écrit:
Quelle est la vraie prononciation/écriture du verset en question, tel qu'il aurait été révélé ??
Prenons le dernier cas ( بشرى vs نشرا) (bushra vs nuchuran),
Est ce la première version OU la deuxième qui a été dicté ?
Ces faits sont connu des érudits en islam.
Bonjour et shalom à tous
Réponse : Toutes les prononciations des différentes lectures du Coran sont vraies.
Vous avez supposé que le Coran a été révélé sous une seule lecture, et que par la suite, lors de son assemblage, les sahabas رضي الله عنهم se sont trompés et ont rajouté plusieurs lectures. Ce n'est pas vrai.
Le Coran a été révélé au Prophète Mohammed صلى الله عليه وسلم avec toutes ses lectures, et ce hadith authentique du sahih Boukhari le prouve :
Omar Ibn al-Khattab dit dans un hadith : «J’ai entendu Hisham ibn Hakim réciter la sourate al-Fourqan d’une manière différente par rapport à la façon de réciter que le Messager d’Allah صلى الله عليه وسلم m’avait apprise. Et j’ai failli me précipiter à la stopper. Puis je l’ai laissé terminer. Ensuite j’ai saisi fortement son habit et l’ai amené devant le Messager d’Allah صلى الله عليه وسلم et dit : «ô Messager d’Allah ! J’ai entendu celui-ci réciter le Coran d’une manière différente de la façon que tu m’as appris de le réciter. Le Messager d’Allah صلى الله عليه وسلم dit : Récite . Et, il a répété la manière de réciter que j’avais entendu. Le Prophète dit : C’est comme çà qu’il (le Coran) a été révélé . Ensuite il me dit : Récite . Et je l’ai fait. Et il dit : «C’est comme çà qu’il a été révélé. En effet, le Coran a été révélé suivant sept lettres . Récitez-le comme vous le pouvez» (rapporté par al-Boukhari (2287) et par Mouslim (818).
Seyant- Messages : 1
Date d'inscription : 16/11/2018
Page 2 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Les différentes traductions et livres saints..
» Pourquoi l’olivier ?
» Bonjour à tous
» CORAN la grande supercherie, une nvle étude qui le démontre
» Pourquoi l’olivier ?
» Bonjour à tous
» CORAN la grande supercherie, une nvle étude qui le démontre
Forum Juif et Israelite Nazareen - Suiveurs de YHWH - Torah et Yeshoua :: Foi Nazaréenne Juive et Israélite :: Les doctrines des hommes VS La Doctrine d'Elohim
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum