Dieu annonce sa résurrection ? (Sophonie 3.8 septante)
Forum Juif et Israelite Nazareen - Suiveurs de YHWH - Torah et Yeshoua :: Foi Nazaréenne Juive et Israélite :: TeNaK תנכ - Torah Neviim Ketouvim
Page 1 sur 1
Dieu annonce sa résurrection ? (Sophonie 3.8 septante)
Shalom, dans le texte hébreu du prophète Sophonie nous trouvons cette parole du Seigneur :
"C'est pourquoi, attendez-moi, dit l'Eternel, pour le jour où je me lèverai pour le butin ! Car j'ai décrété d'assembler les nations, d'amasser les royaumes pour verser sur eux ma fureur, toute l'ardeur de ma colère. Car toute la terre sera dévorée par le feu de ma jalousie." (Sophonie 3.8)
Le sens de cette prophétie est simple à comprendre. Toutefois le texte de la septante donne une leçon différente et qui ne manque pas t'étonner :
"Attends-Moi, dit le Seigneur ; jusqu'au jour de Ma résurrection, où Je rendrai témoignage ; car Mon jugement s'exercera dans l'assemblée des nations pour y recevoir les rois et répandre sur eux toute ma colère, parce que dans le feu de Mon zèle toute la terre périra." (Sophonie 3.8 septante)
Que pensez-vous de ces deux leçons ?
Moi personnellement je trouve que le passage de la septante est en harmonie avec Sophonie 3.9 et suivants, car il semble que la résurrection est un témoignage pour le peuple et les nations "Je rendrai témoignage" (comparer Jean 20.29, Matthieu 17.9) :
"Alors Je rendrai aux peuples une langue comme à l'origine, afin que tous invoquent le Nom du Seigneur, et le servent sous un joug unique. Depuis les sources des fleuves de l'Éthiopie, J'accueillerai les gentils avec ceux de Mon peuple qui sont dispersés, et ils M'offriront leurs sacrifices." (So 3.9-10 septante).
Cette prophétie, que l'on retrouve dans le texte hébreu, s'accomplit graduellement depuis 2000 ans par la résurrection de notre Seigneur Jésus ainsi que par la prédication de l'Évangile à toute les nations jusqu'à son état de perfection (retour de Jésus Christ). C'est pour cela que je crois que le passage de la septante est conforme à Sophonie 3.9 et suivants.
Si c'est une prophétie messianique il est évident que Sophonie contemple Jésus Christ sans distinguer sa première et seconde venue.
"C'est pourquoi, attendez-moi, dit l'Eternel, pour le jour où je me lèverai pour le butin ! Car j'ai décrété d'assembler les nations, d'amasser les royaumes pour verser sur eux ma fureur, toute l'ardeur de ma colère. Car toute la terre sera dévorée par le feu de ma jalousie." (Sophonie 3.8)
Le sens de cette prophétie est simple à comprendre. Toutefois le texte de la septante donne une leçon différente et qui ne manque pas t'étonner :
"Attends-Moi, dit le Seigneur ; jusqu'au jour de Ma résurrection, où Je rendrai témoignage ; car Mon jugement s'exercera dans l'assemblée des nations pour y recevoir les rois et répandre sur eux toute ma colère, parce que dans le feu de Mon zèle toute la terre périra." (Sophonie 3.8 septante)
Que pensez-vous de ces deux leçons ?
Moi personnellement je trouve que le passage de la septante est en harmonie avec Sophonie 3.9 et suivants, car il semble que la résurrection est un témoignage pour le peuple et les nations "Je rendrai témoignage" (comparer Jean 20.29, Matthieu 17.9) :
"Alors Je rendrai aux peuples une langue comme à l'origine, afin que tous invoquent le Nom du Seigneur, et le servent sous un joug unique. Depuis les sources des fleuves de l'Éthiopie, J'accueillerai les gentils avec ceux de Mon peuple qui sont dispersés, et ils M'offriront leurs sacrifices." (So 3.9-10 septante).
Cette prophétie, que l'on retrouve dans le texte hébreu, s'accomplit graduellement depuis 2000 ans par la résurrection de notre Seigneur Jésus ainsi que par la prédication de l'Évangile à toute les nations jusqu'à son état de perfection (retour de Jésus Christ). C'est pour cela que je crois que le passage de la septante est conforme à Sophonie 3.9 et suivants.
Si c'est une prophétie messianique il est évident que Sophonie contemple Jésus Christ sans distinguer sa première et seconde venue.
Ezechiel- Messages : 89
Date d'inscription : 28/09/2013
Re: Dieu annonce sa résurrection ? (Sophonie 3.8 septante)
Ça colle avec l'Apocalypse de Jean ,quand Yéchoua dit jai été mort et maintenant je suis vivant
Invité- Invité
Re: Dieu annonce sa résurrection ? (Sophonie 3.8 septante)
Si cette prophétie se trouvait dans l'original hébreu alors il se pourrait que Jean y fasse allusion lorsque ce dernier dit "Car ils ne comprenaient pas encore l'Ecriture qui dit qu'il devait ressusciter d'entre les morts. " (Jn 20.9). Et peut-être aussi le Seigneur "C'est ainsi qu'il est écrit que le Christ doit souffrir et ressusciter d'entre les morts le troisième jour" (Luc 24.46).
Ezechiel- Messages : 89
Date d'inscription : 28/09/2013
Sujets similaires
» La prophétie de Sophonie
» En quoi la Résurrection de Lazare est-elle si spéciale ?
» Dieu bénira ce qui Bénissent Israël et Dieu maudira ceux qui
» Le Film : La Résurrection du Christ
» Le Tena'k de La Septante Texte le plus fiable
» En quoi la Résurrection de Lazare est-elle si spéciale ?
» Dieu bénira ce qui Bénissent Israël et Dieu maudira ceux qui
» Le Film : La Résurrection du Christ
» Le Tena'k de La Septante Texte le plus fiable
Forum Juif et Israelite Nazareen - Suiveurs de YHWH - Torah et Yeshoua :: Foi Nazaréenne Juive et Israélite :: TeNaK תנכ - Torah Neviim Ketouvim
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum