La dote
2 participants
Forum Juif et Israelite Nazareen - Suiveurs de YHWH - Torah et Yeshoua :: Foi Nazaréenne Juive et Israélite :: Les doctrines des hommes VS La Doctrine d'Elohim
Page 1 sur 1
La dote
Exode 21 7 Si quelqu'un vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves. 8 Si elle déplaît à son maître, qui se l'était destinée, il la fera racheter; il n'aura point le pouvoir de la vendre à un peuple étranger, après l'avoir trompée. 9 Mais s'il la destine à son fils, il fera pour elle selon le droit des filles. 10 S'il en prend une autre, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, ni à la cohabitation. 11 Et s'il ne lui fait pas ces trois choses, elle sortira gratuitement, sans argent.
Voila j'ai plusieur questions: Est-ce mal qu' un homme demande une dotte à son gendre si il veut épouser sa fille?
En hébreux le mot pour esclave est traduit par Amah pour les frere qui connaissent l'hebreux ce mot peut-il etre traduire par femme? Quand un homme vend sa fille à homme peut-il coucher avec elle comme si c'était sa femme? Qu'est-ce qu'est l'adultère?C'est quoi le droit des filles du verset 9?
Voila j'ai plusieur questions: Est-ce mal qu' un homme demande une dotte à son gendre si il veut épouser sa fille?
En hébreux le mot pour esclave est traduit par Amah pour les frere qui connaissent l'hebreux ce mot peut-il etre traduire par femme? Quand un homme vend sa fille à homme peut-il coucher avec elle comme si c'était sa femme? Qu'est-ce qu'est l'adultère?C'est quoi le droit des filles du verset 9?
Makembo Jordy- Messages : 76
Date d'inscription : 13/08/2013
Re: La dote
Shalom Makembo :)
Makembo a écrit:Est-ce mal qu' un homme demande une dotte à son gendre si il veut épouser sa fille?
selon ma compréhension des Ecritures, je te dirais que non, car normalement selon la coutume Biblique, c'est toi qui est censé donner une dot au père de ta future femme.
Il faut expliquer le principe de la dot, il y a plusieurs coutumes liées à la dot, en Europe c'est le père de la mariée qui donnait au couple tandis qu'en Orient, c'est le futur marié qui donne une dot, pour remercier la famille d'avoir élevé sa future femme et aussi en contre partie car la fille aide dans la famille du père aux tâches du quotidien.
Et c'est apparemment cette dot là que l'on retrouve dans la Torah car on peut lire que c'est le futur marié qui doit donner et non l'inverse.
Torah-Shémoth-Exode 22:15-16 (Septante)
Si un homme trompe une vierge qui n'est point encore fiancée, et s'il dort avec elle, il lui donnera une dot et l'épousera. Mais s'il s'y refuse ou si le père de la vierge ne veut pas qu'il l'ait pour femme, il lui donnera autant d'argent qu'on en donne pour doter les vierges.
Ensuite, toujours selon ma compréhension, le passage que tu cites sur l'esclavage est différent :
Torah-Shémoth-Exode 21:7-8
Si un homme vend sa fille comme esclave (servante), elle ne sortira pas comme sortent les servantes. Que si elle n'a pas été agréable au maître après leurs fiançailles, il la laissera aller moyennant rançon ; mais il ne pourra la vendre chez une nation étrangère, sous prétexte qu'il aurait trouvé en elle un motif de répudiation.
selon ma compréhension, l'esclave dans la Torah n'est absolument pas vendu comme une valeur marchande mais, c'est la dette de la personne qui est vendue soit par les autorités afin qu'elle rembourse une dette, c'est un peu une peine de dédomagement ou alors elle peut se vendre elle-même quand la personne n'a pas de quoi subvenir seule à ses besoins, et ici, à mon sens, c'est le père qui vend la dette de sa fille, c'est à dire qu'il remet sa dette à celui à qui il la donne comme servante et femme. Son maître et mari doit bien la traiter et la loger, la nourrir et en échange, sa femme qui est aussi sa servante est à son service, c'est en quelque sorte un échange de services. Cette femme qui est sa servante est bien sûr aussi sa femme et il peut donc coucher avec.
Mais je ne crois pas ici que cela soit en rapport avec la dot citée plus haut.
Torah-Shémoth-Exode 21:9-10 (Septante)
S'il l'a fiancée à son fils, il la traitera selon la justice due aux filles libres.
Si le maître la remplace pour lui-même par une autre, il ne la sèvrera ni de sa société, ni de vêtements, ni des choses nécessaires
la justice des filles libres est je pense de payer la dot telle que cité" dans le premier passage cité plus haut.
Makembo a écrit:Qu'est-ce qu'est l'adultère?
l'adultère c'est quand un homme prend la femme de son prochain ou quand une femme va avec un autre homme que son mari.
Par contre, dans la Torah, un homme peut avoir plusieurs femmes tant que ce ne sont pas les femmes d'un autre homme et que ces femmes ne vont pas avec d'autres hommes et dans ce cas il n'y a pas d'adultère.
Bien sûr, un homme peut aussi n'avoir qu'une seule femme, et la sagesse veut que le cas de la polygamie ne soit appliquée que dans les pays où elle est tolérée afin de ne pas heurter les cultures qui ne là tolèrent pas car la polygamie n'est pas une obligation, elle est permise par Elohim, bien sûr quand elle est appliquée dans Sa Volonté comme dans le cas de la monogamie.
_________________
Apocalypse 14:12
"C'est ici la patience des saints, ce sont ici ceux qui gardent
Les Commandements d'Elohim, et La Foi de Yéhoshoua-Jésus."
Mon pseudo Ruth pour ceux qui veulent me nommer
Ruth Administratrice- Admin
- Messages : 8664
Date d'inscription : 22/10/2007
Forum Juif et Israelite Nazareen - Suiveurs de YHWH - Torah et Yeshoua :: Foi Nazaréenne Juive et Israélite :: Les doctrines des hommes VS La Doctrine d'Elohim
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum