Lire le discours complet de Netanyahou en Français

Invités d'honneur, citoyens d'Israël.

La paix a toujours été la volonté de notre peuple. Nos prophètes avaient une vision de paix, de s'accueillir les uns les autres dans la paix, nos prières finissent avec le mot paix. Ce soir, nous sommes dans une institution du Nom de deux dirigeants qui ont été pionniers de la paix Menahem Begin et Anwar Sadat - et nous partageons leur vision.

Il y a deux mois et demi, j'ai prêté serment à la Knesset comme Premier ministre d'Israël. J'ai promis que je pourrais établir un gouvernement d'unité, et cela a été fait. Je pense, et crois encore, que nous avons besoin d'unité, aujourd'hui plus que jamais auparavant.

Nous sommes actuellement face à trois défis énormes: la menace iranienne, la crise financière, et la promotion de la paix.

La menace iranienne est encore devant nous avec force, comme cela est devenu très clair hier. Le plus grand danger pour Israël, le Moyen-Orient, et toute l'humanité, c'est la rencontre entre l'islam extrémiste et les armes nucléaires. J'en ai discuté avec le Président Obama lors de ma visite à Washington, et j'en discuterai la semaine prochaine lors de ma visite avec les responsables Européens. Je travaille sans relâche depuis de nombreuses années pour former un front international contre l'Iran s'armant avec les armes nucléaires.

Avec la crise financière mondiale, nous avons agi immédiatement pour amener la stabilité à l'économie israélienne. Nous avons adopté un budget de deux ans dans le gouvernement et le transmettront par le biais de la Knesset, très bientôt.
Le deuxième défi, plutôt, le troisième, très important défi auquel nous sommes confrontés aujourd'hui, est de promouvoir la paix. J'ai discuté de cela avec le président Obama. Je soutiens fermement l'idée de faire progresser la paix. Je partage la volonté du président des États-Unis d'aboutir à une nouvelle ère de réconciliation dans notre région.

J'ai discuté de cela lors de mes rencontres avec le Président Moubarak d'Égypte et avec le roi Abdullah de Jordanie afin d'obtenir l'assistance de ces chefs de file dans les efforts visant à élargir le cercle de la paix dans notre région.

Ce soir, je fais appel aux dirigeants des pays arabes et dis: Laissez-nous répondre. Laissez-nous parler de paix. Laissez-nous faire la paix. Je suis prêt à répondre à tout moment, à n'importe quel endroit, à Damas, à Riyad, à Beyrouth et à Jérusalem. (Applaudissements)

J'invite les dirigeants des pays arabes à s'unir avec les Palestiniens et avec nous pour promouvoir la paix. Une paix économique n'est pas un substitut à la paix politique, mais c'est un élément très important pour y parvenir. Ensemble, nous pouvons faire avancer des projets qui peuvent surmonter les problèmes de notre région. Par exemple, le dessalement de l'eau. Et nous pouvons mettre à profit les avantages de notre région, telles que la maximisation de l'utilisation de l'énergie solaire, ou utiliser les avantages géographiques des pipelines, les gazoducs vers l'Afrique et l'Europe.

Le succès économique des États du Golfe nous a impressionné et m'a impressionné. Je fais appel aux talents des entrepreneurs du monde arabe à venir investir ici afin d'aider les Palestiniens - et entre nous - à stimuler l'économie.

Ensemble, nous pouvons développer des zones industrielles, nous pouvons créer des milliers d'emplois et favoriser le tourisme qui va attirer des millions de personnes, les gens qui veulent marcher sur les traces de l'histoire, à Nazareth et Bethléem, dans les hauteurs de Jéricho et sur les murs de Jérusalem, sur la rive de la mer de Galilée, et au site baptismal de la Jordanie. Il y a un énorme potentiel pour le tourisme archéologique si nous pouvons coopérer et le développer.

Je fais appel à vous, nos voisins palestiniens, et à la direction de l'Autorité palestinienne. Laissez-nous commencer immédiatement les négociations de paix sans conditions préalables. Israël est attaché à des accords internationaux, et attend de toutes les parties qu'elles s'acquittent de leurs obligation.
Je dis aux Palestiniens: Nous voulons vivre avec vous dans la paix, le calme, et des relations de bon voisinage. Nous voulons que nos enfants et vos enfants, ne connaissent plus la guerre. "

Nous ne voulons pas que les parents et les épouses, filles et fils, frères et sœurs, connaissent la douleur du deuil. Nous voulons que nos enfants rêvent d'un avenir meilleur pour l'humanité. Nous voulons nous et nos voisins consacrer nos efforts à "labourer et élaguer et non à l'épée et à la lance."
Je connais la terreur de la guerre, j'ai participé à des combats, j'ai perdu des amis qui sont tombés [au combat], j'ai perdu un frère. J'ai vu la douleur des familles endeuillées de près, de très nombreuses fois. Je ne veux pas la guerre. Nul ne veut la guerre en Israël. (Applaudissements)

Joignons nos mains et travaillons ensemble dans la paix, de concert avec nos voisins. Il n'y a pas de limite à l'épanouissement de croissance que nous pouvons réaliser pour les deux peuples - dans l'économie, dans l'agriculture, le commerce, le tourisme, l'éducation -, mais surtout dans la capacité de donner à nos jeunes l'espoir de vivre dans un lieu qui sera agréable à vivre, une vie de travail de création, une vie paisible avec beaucoup d'intérêt, d'opportunité et d'espoir.

Mes amis, avec les avantages qu'amènent la paix de façon claire, si évidente, nous devons nous demander pourquoi la paix est encore si loin de nous, même si nos mains sont étendues pour la paix. Pourquoi ce conflit dure depuis plus de 60 ans? Pour mettre un terme à cela, il doit y avoir une sincère, une véritable réponse à la question: quelle est l'origine du conflit? Dans son discours au Congrès Sioniste de Bâle, en parlant de sa vision d'une grande patrie juive pour le peuple juif, Theodor Herzl, le fondateur du Sionisme, le visionnaire de l'État d'Israël, a dit:
"Ceci est tellement grand, nous devons en parler avec les mots les plus simples possible."

Je dis maintenant que lorsque nous parlons de l'énorme défi de la paix, nous devons utiliser les mots les plus simples possible, de personne à personne. Même avec nos yeux fixés vers l'horizon, nous devons avoir les pieds sur terre, fermement enracinés dans la vérité. La simple vérité est que la racine du conflit a été et reste - le refus de reconnaître le droit du peuple juif à son propre état dans sa patrie historique.

En 1947, lorsque l'ONU a proposé le Plan de partage d'un État juif et un Etat arabe, l'ensemble du monde arabe a rejeté la proposition, tandis que la communauté juive a accepté avec beaucoup de joie et de danses. Les Arabes ont refusé tout Etat juif quel qu'il soit, avec quelque frontière que ce soit.

Celui qui pense que la poursuite de l'hostilité à l'encontre d'Israël est dû à la présence de nos forces en Judée et Samarie et à Gaza cause la confusion. Les attaques contre nous ont commencé dans les années 1920, est se sont transformées en attaques en 1948, quand l'Etat a été déclaré, et ces attaques ont continué dans les années 1950 avec les attaques des fedaayyin qui ont atteint leur point culminant en 1967 à la veille de la guerre des Six jours, avec la tentative d'étrangler Israël. Tout cela s'est passé près de 50 ans avant qu'un seul soldat israélien se soit trouvé en Judée et Samarie.

A notre grande joie, l'Égypte et la Jordanie sont à l'écart de ce cercle d'hostilité. Ils ont signé avec nous des accords de paix qui ont mis fin à leur hostilité à l'égard Israël, ces accords ont amené la paix.

À notre grand regret, ce n'est pas le cas avec les Palestiniens. Plus nous nous rapprochons d'un accord de paix avec eux, plus ils s'éloignent de la paix. Ils posent de nouvelles exigences. Ils ne nous montrent pas qu'ils veulent mettre fin au conflit.

Un grand nombre de personnes nous disent que le retrait est la clé de la paix avec les Palestiniens. Mais le fait est que tous les retraits ont eu pour résultat d'énormes vagues d'attentats-suicides.

Nous avons essayé le retrait avec accord, le retrait sans accord, nous avons essayé le retrait partiel et un retrait complet. En 2000, et encore une fois l'an dernier, le gouvernement d'Israël, sur la base de la bonne volonté, a essayé un retrait presque complet, en échange de la fin du conflit, et ils ont refusé à deux reprises.

Nous nous sommes retirés de la bande de Gaza jusqu'au dernier centimètre, nous avons enlevé une douzaine d'implantations et enlevé des centaines d'Israéliens de leur maison.
En échange, ce que nous avons reçues, ce sont des missiles qui pleuvent sur nos villes, et nos enfants. L'argument selon lequel le retrait amènera la paix ne tient pas face à la réalité.

Avec le Hamas dans le sud et le Hezbollah dans le nord, ils continuent de dire qu'ils veulent "libérer" Ashkelon dans le sud et Haïfa et Tibériade.
Même les modérés parmi les Palestiniens ne sont pas prêts à dire cette simple phrase: "L'Etat d'Israël est la patrie du peuple juif et le restera." (Applaudissements)

Amis, afin de parvenir à la paix, nous avons besoin de courage et d'intégrité de la part des dirigeants des deux parties. Je parle aujourd'hui, avec courage et honnêteté. Nous avons besoin de courage et de sincérité, mais pas seulement du côté israélien: nous avons besoin que la direction palestinienne se lève et dise simplement: «Nous en avons assez de ce conflit. Nous reconnaissons le droit du peuple juif à un État sur sa terre. Nous vivront côte à côte dans la paix véritable. " Je me réjouis de ce moment.

Nous voulons leur dire les choses les plus simples, à notre peuple et à leur peuple. Ce sera alors la porte ouverte pour d'autres problèmes à résoudre, peu importe la difficulté. La condition fondamentale pour mettre fin au conflit est le public, une obligatoire et sincère reconnaissance palestinienne d'Israël en tant que patrie du peuple juif. (Applaudissements)

Pour ce faire, dans un sens pratique, nous avons besoin d'un accord pour résoudre le problème des réfugiés palestiniens hors des frontières de l'État d'Israël. Car il est clair pour tous que la demande de régler les réfugiés palestiniens à l'intérieur d'Israël est en contradiction avec l'existence de l'État d'Israël comme l'Etat du peuple juif. Nous devons résoudre le problème des réfugiés arabes. Et je crois qu'il est possible de le résoudre. Parce que nous avons prouvé que nous avons nous-mêmes résolu un problème similaire. Le tout petit Israël a pris des centaines de milliers de réfugiés juifs qui venaient des pays arabes qui ont été déracinées de leurs foyers.

Par conséquent, la justice et la logique veut que le problème des réfugiés palestiniens doive se résoudre en dehors des frontières de l'État d'Israël. Il y a un large accord national sur cette question. (Applaudissements)

Je crois qu'avec de la bonne volonté et l'investissement international, nous pouvons résoudre ce problème humanitaire une fois pour toutes.

Mes amis, jusqu'à présent, j'ai parlé de la nécessité pour les Palestiniens de reconnaitre nos droits. Maintenant, je vais parler de la nécessité pour nous de reconnaître leurs droits.

Le lien du peuple juif sur cette Terre existe depuis plus de 3500 ans. La Judée et la Samarie, les endroits où nos ancêtres Abraham, Isaac et Jacob ont marché, nos ancêtres David, Salomon, Isaïe et Jérémie, ce n'est pas une terre étrangère, c'est la terre de nos ancêtres. (Applaudissements)

Le droit du peuple juif à un État sur la terre d'Israël ne résulte pas de la série de catastrophes qui s'est abattue sur le peuple juif depuis plus de 2000 ans - les persécutions, les expulsions, les pogroms, les libelles de sang, de meurtres, qui ont atteint leur point culminant avec l'holocauste , une tragédie sans précédent dans l'histoire des nations. Il ya ceux qui disent que sans l'Holocauste l'État n'aurait pas été établie, mais je dis que si l'État d'Israël avait été créé plus tôt, l'Holocauste n'aurait pas eu lieu. (Applaudissements)

Les tragédies qui se posent depuis que le peuple juif existe montrent très nettement que nous avons besoin d'un état de protection.
Le droit de créer notre Etat souverain, ici, sur la terre d'Israël, se pose d'un simple fait: Eretz Israël est le berceau du peuple juif. (Applaudissements)

Comme le premier ministre David Ben Gourion a dit dans la déclaration de l'État :
"l'État d'Israël a été créé ici, en Eretz Israël, où le peuple d'Israël a créé le livre des livres, et il l'a donné au monde."

Mais mes amis nous devons rester dans la vérité. La vérité est que, dans le domaine de notre patrie, dans le cœur de notre patrie juive, vit aujourd'hui un grand nombre de Palestiniens. Nous ne voulons pas régner sur eux. Nous ne voulons pas diriger leur vie. Nous ne voulons pas leur imposer notre drapeau et notre culture. Dans ma vision de la paix, il y a deux peuples libres, vivants côte à côte dans ce petit territoire, avec les relations de bon voisinage et de respect mutuel, chacun avec son drapeau, son hymne et son gouvernement qui ne menace pas son voisin, sa sécurité et son existence.

Ces deux faits, notre lien à la terre d'Israël et la population palestinienne qui vit ici, ont créé de profonds désaccords au sein de la société israélienne. Mais la vérité est que nous avons beaucoup plus d'unité que de désaccord.

Je suis venu ici ce soir pour parler de l'accord et de la sécurité qui font un large consensus au sein de la société israélienne. C'est ce qui guide notre politique. Cette politique doit tenir compte de la situation internationale. Nous devons reconnaître les accords internationaux, mais aussi des principes importants pour l'État d'Israël. J'ai parlé ce soir sur le premier principe - la reconnaissance. Les Palestiniens doivent vraiment reconnaître Israël comme Etat du peuple juif. Le deuxième principe est la démilitarisation. Toute zone dans les mains des palestiniens doit être la démilitarisée, avec de solides mesures de sécurité. Sans cette condition, il est à craindre qu'il y aura un Etat palestinien armé qui deviendra une base terroriste contre Israël, comme cela s'est produit dans la bande de Gaza. Nous ne voulons pas de missiles sur Petah Tikva, des grads (missiles) sur l'aéroport international Ben-Gourion. (Applaudissements)
Et, pour assurer la paix, nous ne leur amèneront pas des missiles, des roquettes ou une armée, ou le contrôle de l'espace aérien, ou la possibilité de faire des traités avec des pays comme l'Iran ou le Hezbollah. Il y a un large accord sur ce point en Israël. Nous ne pouvons pas être d'accord pour un Etat palestinien sans s'assurer qu'il soit démilitarisé. Cela est essentiel à l'existence d'Israël, nous devons répondre à nos besoins en matière de sécurité.

C'est la raison pour laquelle nous demandons maintenant à nos amis de la communauté internationale, dirigée par les Etats-Unis, de faire le nécessaire pour notre sécurité, que dans tout accord de paix, que la zone palestinienne soit démilitarisée. Aucune armée, aucun contrôle de l'espace aérien. Des mesures réelles efficaces pour empêcher que des armes à venir passent aujourd'hui à Gaza. Les Palestiniens ne peuvent pas faire des traités militaires.

Sans cela, tôt ou tard, nous aurons un autre Hamastan. Nous ne pouvons pas accepter cela. Israël doit gouverner son propre sort et sa sécurité. J'ai dit au Président Obama à Washington, si nous obtenons une garantie de démilitarisation, et si les Palestiniens reconnaissent Israël comme Etat juif, nous sommes prêts à accepter un véritable accord de paix, un Etat palestinien démilitarisé côte à côte avec l'État juif. (Applaudissements)

Chaque fois que nous discutons d'un arrangement permanent, Israël a besoin de défendre les frontières, avec Jérusalem qui restera la capitale unifiée d'Israël. (Applaudissements)

Les questions territoriales seront examinées dans un accord permanent. D'ici là nous n'avons pas l'intention de construire de nouvelles colonies ou de mettre en réserve des terrains pour de nouvelles implantations. Mais il est nécessaire d'avoir des gens qui vivent une vie normale et que les pères et les mères puissent élever leurs enfants comme tout le monde. Les colons ne sont pas les ennemis de la paix. Ils sont nos frères et sœurs. (Applaudissements)

Amis, l'unité entre nous est, à mon avis, indispensable, et l'unité va contribuer à la réconciliation avec nos voisins. La réconciliation doit commencer maintenant. Un gouvernement palestinien permettra de renforcer la paix. S'ils veulent vraiment la paix, et éduquent leurs enfants pour la paix et arrêtent l'incitation, pour notre part, nous ferons tous les efforts pour leur amener la liberté de circulation et d'accessibilité, ce qui rendra leur vie plus facile et cela contribuera à ramener la paix.
Mais surtout, ils doivent décider: les Palestiniens doivent décider entre le chemin de la paix et le chemin du Hamas. Ils doivent vaincre le Hamas. Israël ne s'assoira pas à table avec les terroristes qui cherchent à le détruire. (Applaudissements)

Le Hamas n'est pas encore prêts à laisser la Croix-Rouge visiter notre soldat enlevé Gilad Shalit qui est en captivité depuis trois ans, coupé de sa famille et de son pays. Nous voulons le ramener saint et sauf.
Avec l'aide de la communauté internationale, il n'y a aucune raison que nous ne puissiez pas avoir la paix. Avec l'aide des Etats-Unis, nous pouvons le faire, nous pouvons faire l'incroyable. Depuis 61 ans, avec des menaces constantes contre notre existence, nous avons accompli beaucoup. Notre puissance de micro-ordinateurs dans le monde est incroyable, nous avons trouvé des remèdes pour des maladies incurables. Le système d'irrigation israélien irrigue les terres arides dans le monde entier. Les chercheurs israéliens font des percées dans le monde entier. Si nos voisins travaillent uniquement pour la paix, nous pouvons réaliser la paix. (Applaudissements)

J'invite les dirigeants arabes et palestiniens: Allons sur le chemin de Menachem Begin et Anwar Sadate, Yitzhak Rabin et le Roi Hussein. Allons sur la voie du prophète Isaïe, qui a dit il y a 2700 ans à Jérusalem :
"Il sera le juge des nations, L'arbitre d'un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes: Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre."
(Esaie 2:4)

Dites-nous la guerre n'existe plus. Dites-nous la paix.

(Discours de Benyamin Netanyahou PM d'Israel le 14 Juin 2009)
Sources en Anglais : http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/israel/5535664/Benjamin-Netanyahu-full-speech-on-Palestinian-state.html
et
http://www.haaretz.com/hasen/spages/1092810.html

Pour ce faire, dans un sens pratique, nous avons besoin d'un accord pour résoudre le problème des réfugiés palestiniens hors des frontières de l'État d'Israël. Car il est clair pour tous que la demande de régler les réfugiés palestiniens à l'intérieur d'Israël est en contradiction avec l'existence de l'État d'Israël comme l'Etat du peuple juif. Nous devons résoudre le problème des réfugiés arabes. Et je crois qu'il est possible de le résoudre. Parce que nous avons prouvé que nous avons nous-mêmes résolu un problème similaire. Le tout petit Israël a pris des centaines de milliers de réfugiés juifs qui venaient des pays arabes qui ont été déracinées de leurs foyers.

Par conséquent, la justice et la logique veut que le problème des réfugiés palestiniens doive se résoudre en dehors des frontières de l'État d'Israël. Il y a un large accord national sur cette question. (Applaudissements)

Tout à fait d'accord, les pays arabes peuvent bien s'occuper des réfugiés Palestiniens, et notamment La Jordanie.

Le lien du peuple juif sur cette Terre existe depuis plus de 3500 ans. La Judée et la Samarie, les endroits où nos ancêtres Abraham, Isaac et Jacob ont marché, nos ancêtres David, Salomon, Isaïe et Jérémie, ce n'est pas une terre étrangère, c'est la terre de nos ancêtres

Tout à fait d'accord ! Mais il y a un point que je n'arrive pas à comprendre dans le discours de B.Netanyahou qui semble bien être une contradiction lorsqu'il dit cela concernant la Judée Samarie, ce qui est tout à fait exact mais ensuite il dira qu'il est d'accord pour un Etat Palestinien à condition que celui-ci reconnaisse l'Etat Juif d'Israel et que celui-ci soit démilitarisé, bien que ces conditions ne seront jamais accepté par les islamistes Palestiniens, si cela était le cas, c'est en Judée Samarie que les Palestiniens veulent faire leur Etat donc lorsque Netanyahou dit que la Judée Samarie est la terre des ancêtres d'Israel, quand il dit qu'il n'enlèvera pas les implantations Juives en Judée-Samarie ce que j'approuve à 100%, il y a là une contradiction que personne ne semble remarquer.
A moins que dans l'esprit de Mr Netanyahou, ce qui expliquerait son discours ayant dit que pour déterminer les fontières on verrait plus tard, cela laisse à penser que Netanyahou compte bien garder une partie de la Judée-Samarie là où sont les implantations Juive en Israel et il laisserait une petite partie aux palestiniens... Mais cela ne se fera pas car selon la Volonté de Dieu annoncée par Sa Parole : La Bible, toute la Judée-Samarie revient aux enfants d'Israel.

Le droit du peuple juif à un État sur la terre d'Israël ne résulte pas de la série de catastrophes qui s'est abattue sur le peuple juif depuis plus de 2000 ans - les persécutions, les expulsions, les pogroms, les libelles de sang, de meurtres, qui ont atteint leur point culminant avec l'holocauste , une tragédie sans précédent dans l'histoire des nations.

100% d'accord et on sait à qui s'adresse Mr Netanyahou, à Obama qui a laissé penser l'inverse lors de son discours au Caire.

Comme le premier ministre David Ben Gourion a dit dans la déclaration de l'État :
"l'État d'Israël a été créé ici, en Eretz Israël, où le peuple d'Israël a créé le livre des livres, et il l'a donné au monde."

Magnifique citation et tellement vrai !

Les questions territoriales seront examinées dans un accord permanent. D'ici là nous n'avons pas l'intention de construire de nouvelles colonies ou de mettre en réserve des terrains pour de nouvelles implantations. Mais il est nécessaire d'avoir des gens qui vivent une vie normale et que les pères et les mères puissent élever leurs enfants comme tout le monde. Les colons ne sont pas les ennemis de la paix. Ils sont nos frères et sœurs.

Dommage de ne pas vouloir continuer à construire, la Judée-Samarie appartient à Israel, Mr Netanyahou l'a dit plus haut. Il est bien que Netanyahou ne veuille pas geler les implantations et permettent aux familles Juives d'avoir des enfants et de se multiplier.

Chaque fois que nous discutons d'un arrangement permanent, Israël a besoin de défendre les frontières, avec Jérusalem qui restera la capitale unifiée d'Israël. (Applaudissements)

Bravo !

Nous ne voulons pas que les parents et les épouses, filles et fils, frères et sœurs, connaissent la douleur du deuil. Nous voulons que nos enfants rêvent d'un avenir meilleur pour l'humanité. Nous voulons nous et nos voisins consacrer nos efforts à "labourer et élaguer et non à l'épée et à la lance."
Je connais la terreur de la guerre, j'ai participé à des combats, j'ai perdu des amis qui sont tombés [au combat], j'ai perdu un frère. J'ai vu la douleur des familles endeuillées de près, de très nombreuses fois. Je ne veux pas la guerre. Nul ne veut la guerre en Israël.

Bravo ! Mais malheureusement ce n'est pas le cas dans le camp adverse.

Un grand nombre de personnes nous disent que le retrait est la clé de la paix avec les Palestiniens. Mais le fait est que tous les retraits ont eu pour résultat d'énormes vagues d'attentats-suicides.

Nous avons essayé le retrait avec accord, le retrait sans accord, nous avons essayé le retrait partiel et un retrait complet. En 2000, et encore une fois l'an dernier, le gouvernement d'Israël, sur la base de la bonne volonté, a essayé un retrait presque complet, en échange de la fin du conflit, et ils ont refusé à deux reprises.

Nous nous sommes retirés de la bande de Gaza jusqu'au dernier centimètre, nous avons enlevé une douzaine d'implantations et enlevé des centaines d'Israéliens de leur maison.
En échange, ce que nous avons reçues, ce sont des missiles qui pleuvent sur nos villes, et nos enfants. L'argument selon lequel le retrait amènera la paix ne tient pas face à la réalité.

Tout à fait d'accord et je rajouterai que ces retraits n'amèneront jamais la paix car cela est contre La Volonté de Dieu !

Pour le reste de son discours, il est dommage qu'il ait cédé sur le terme "Etat Palestinien".
Ensuite pour son plan de paix économique, encore faut-il regarder avec qui Israel fait des affaires, et on ne peut pas dire que les pays islamiques soient conseillés.
Concernant les Palestiniens, s'ils veulent rester en Israel, il faut que se soient eux qui s'adaptent à Israel et non l'inverse.
En gros la paix ne viendra que par l'Avènement Glorieux de Yeshoua (Jésus) et comme l'a cité Mr Netanyahou en citant le prophète Esaie pour conclure son discours :
"Il sera le juge des nations, L'arbitre d'un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes: Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre."
(Esaie 2:4)