Nazaréen dans le livre Maccabes

Livre maccabee 1 Chapitre 3 v49: Ils apportèrent les vêtements sacerdotaux, les prémices et les dîmes, et firent venir des Nazaréens qui avaient accompli le temps de leur voeu

Qui était c'est Nazaréen on voit ici un Rapelle que contrairement au idée reçu le mot Nazaréen , avait absolument rien à voir avec les habitant de Nazareth . On fesait couramment référence à la communauté esseniennnes de Qûmrân sous le Qualificatif de " Nazrie Ha Brit " qui veut dire Gardiens de l'alliance , ses de la Que vient le nom nazareens .

Ah oui sûrement mais je crois pas car je pense Que a se moment de l'histoire de Maccabees le temple n'était pas encore repris il était encore dans les mains de l'ennemis et souiller c'est se qu'on peut lire 3 verset plus loin

I M 3,51. Votre sanctuaire a été foulé aux pieds et souillé; Vos prêtres sont dans le deuil et l'humiliation

TorahTorah a écrit:Livre maccabee 1 Chapitre 3 v49: Ils apportèrent les vêtements sacerdotaux, les prémices et les dîmes, et firent venir des Nazaréens qui avaient accompli le temps de leur voeu

Qui était c'est Nazaréen on voit ici un Rapelle que contrairement au idée reçu le mot Nazaréen , avait absolument rien à voir avec les habitant de Nazareth . On fesait couramment référence à la communauté esseniennnes de Qûmrân sous le Qualificatif de " Nazrie Ha Brit " qui veut dire Gardiens de l'alliance , ses de la Que vient le nom nazareens .

Remarque intéressante mais il est vrai qu'étant donné qu'il est question d'un voeu ici, il est plus que probable qu'il s'agissait en réalité de Nazirim et non de Netsarim erreur commune lors de la traduction de ce terme Hébreu.

Il semble bien que le terme Netsarim désignant la Communauté de Croyants Israélites soit né après Yéhoshoua pour désigner les Suiveurs de Yéhoshoua de Netsareth en lien avec la Prophétie d'Esaïe qui annonce la Venue du Machia'h en tant que Netsar = Branche de Yesse.

Oui mais le temple était souiller a se moment là on le voit dans les écriture d'ailleurs . Aprer c possible que sa soit une erreur de traduction

Deborah a écrit:Merci Ruth pour les vrais termes: "nazirim" ce sont des personnes qui ont fait le voeux, et "nazir" c'est le voeux en lui même, c'est cela?

Nazir ne signifie pas voeu mais signifie "consacré" donc designe une personne consacrée à Elohim lui ayant fait un voeu en s'abstenant de vin et de tout fruit de la vigne et en ne se coupant pas les cheveux durant tous les jours de son voeu à Elohim.

Nazir est le singulier et Nazirim le pluriel.
Un Nazir des Nazirim.

Il y a des Nazirim temporaires avec un nombre de jours déterminés et des Nazirim à vie choisis par Elohim dès le sein de leur mère comme l'étaient  notamment Samson, le Prophète Samuel et Yo'hanan le baptiseur par immersion.

Oui c'est une bonne question concernant les Nazirim à vie mais ceux-là ont tout de même la particularité d'être désignés et choisis par Elohim lorsqu'ils sont dans le ventre de leur mère, soit par le voeu de la mère qui consacra son fils et ensuite de vive Voix par Elohim comme cela fut le cas pour Samuel ou alors par l'intermédiaire d'un Ange d'Elohim comme cela fut le cas pour Samson et Yo'hanan le baptiseur par immersion.

Donc ce critère réduit quand même les cas de Nazirim à vie car apparemment aucun ne se déclara Nazir à vie de leur propre chef mais ils furent choisis par Elohim avec des signes annonciateurs.

Shalom,

dans la Bible TOB, c'est bien traduit par "Naziréen".

En revanche, il est question à partir du verset 52 du mois de Kislew...
Et au verset 59, Judas y instaure une fête de huit jour, à partir du 25 du mois de Kislew.

Célébrons-nous cette fête

Shabbat Shalom

Shalom cyrus
Oui nous célébrons cette fête il s agit de la fête d hanoukkah qui dure 8 jour du 25 du 9 mois au 1 du 10 mois qui est aussi un jour de mémoire noah