Le chemin d'un Shabbat

Grâce à Actes 1v12 nous pouvons savoir approximativement le chemin d'un Shabbat.


"Alors ils s'en retournèrent à Jérusalem, de la montagne appelée des Oliviers, qui est près de Jérusalem, le chemin d'un sabbat."

Ainsi nous savons que le chemin d'un Shabbat va de Jérusalem jusqu'à la montagne des Oliviers.
Avec l'étude de Ruth nous connaissons la vraie localisation de Jérusalem où les archéologues travaillent. 
https://messianique.forumpro.fr/t7880-temple-retrouve-et-vraie-localisation-de-jerusalem

Voici des images tirée de l'étude de Ruth :









Il est possible de mesurer des distances avec google maps (clic droit).
Voici une simulation en se mettant en 3D et en zoomant, on peut imaginer la distance en simulant quelques zigzags à cause des obstacles des habitations, ainsi que contournement de la vallée de Kidron comme vu sur l'image au dessus. J'ai également pris le point de Jérusalem le plus éloigné afin d'estimer une distance large maximum. 




Evidemment cela est imparfait mais cela peut donner une idée. Par exemple il est quasiment sûr que le chemin d'un shabbat ne peut pas être plus de 2-3 kilomètres. La tradition rabbinique rapporte 2000 coudées, soi 889 mètres. ( 1 coudée hébraïque = 44,45cm) (source pour la coudée hébraïque :  https://www.universdelabible.net/segond-21/le-coin-du-traducteur-unimenu-266/166-des-coudees-ou-des-metres )

Et effectivement 2000 coudées (889m) est un chiffre rond et qui correspondrait bien à un chemin d'un shabbat car cela concorde avec la simulation du Sud de Jérusalem jusqu'au mont des Olivers. La mesure sur Google maps indique 830m, donc pas loin de 889m / 2000 coudées.
Il se peut aussi que le chemin d'un shabbat soi de 1000 coudées si on prend un point moins éloigné que le sud de Jérusalem. 1000 coudées (hébraïque) donnerai 444,5 mètres, mais je pense que cela est moins probable.

Ainsi on peut estimer le chemin d'un shabbat à 1000 coudées minimum et se dire qu'il y a de très fortes chances que le chemin d'un shabbat soi de 2000 coudées, soi 889 mètres.
Je pense aussi qu'il est important de garder à l'esprit que les disciples savaient que la distance était de 2000 coudées mais ils ne mesuraient pas leur distance lorsqu'ils marchaient, mais ils connaissaient la distance approximative, d'où l'expression 'le chemin d'un shabbat'. En effet le commandement dit ne pas voyager mais sans préciser la distance. 


Y aurait-il d'ailleurs des informations sur le chemin d'un Shabbat du côté des textes de la communauté de Qumran ?

J'ai pu trouvé la réponse à ma propre question en dernier phrase de ce topic, dans les écrits de Damas :

Pour la communauté de Qumran la distance maximum d'un shabbat est de 1000 coudées. 
Et de 2000 maximum si c'est pour faire paître le bétail hors de la ville.

Ecrits de Damas chap 10v21 : "... qu'on ne se promène pas en dehors de sa ville au-delà de mille coudées."

puis chap 11v5 : ".... Qu'on n'aille pas après le bétail pour le faire paître hors de sa ville si ce n'est à deux mille coudées".

référencement des chapitres et versets selon l'ouvrage 'Bible écrits intertestamentaires'.
 
 
Il est intéressant de noter que cette ordonnance s'applique une fois en dehors de sa ville.
 
Il est aussi important de contextualiser ces passages à notre époque où beaucoup vivent dans des énormes villes qui n'ont rien à voir avec l'époque. Il faut donc essayer de garder l'esprit du shabbat ainsi que de ces ordonnances dans le contexte de notre époque où par exemple il ne faudrait pas s'épuiser en traversant tout Paris à pieds même si on reste dans la même ville. Ces ordonnances peuvent être adapter par exemple dans nos grandes villes à l'échelle d'un quartier, d'un arrondissement ou autres types de délimitations.